-
1 плотность дорожного движения
1) Engineering: traffic concentration, traffic density2) Automobile industry: (интенсивность) traffic concentration, (интенсивность) traffic densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность дорожного движения
-
2 плотность движения
1) Military: traffic density (машин)2) Engineering: traffic density3) Construction: amount of traffic (по дороге), traffic concentration (автомобилей), traffic density (автомобилей), traffic flow density (транспортного потока)4) Railway term: density of traffic5) Automobile industry: traffic volume (число автомобилей, проходящих на данном участке в единицу времени)6) Road works: density of travelУниверсальный русско-английский словарь > плотность движения
-
3 интенсивность транспортного потока
Engineering: concentration of traffic, traffic frequency, traffic intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность транспортного потока
-
4 интенсивность движения транспорта
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность движения транспорта
-
5 масштабы концентрации
Русско-английский большой базовый словарь > масштабы концентрации
-
6 ступень концентрации
Русско-английский большой базовый словарь > ступень концентрации
-
7 предел по концентрации
-
8 концентрация
Русско-английский военно-политический словарь > концентрация
-
9 концентрация информационного потока
Русско-английский словарь по информационным технологиям > концентрация информационного потока
-
10 перерыв в информационном потоке
уровень трафика; величина потока сообщений — traffic level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перерыв в информационном потоке
-
11 грузонапряженность
traffic concentration, traffic volumeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > грузонапряженность
-
12 концентрация информационного потока
Русско-английский словарь по солнечной энергии > концентрация информационного потока
-
13 интенсивность дорожного движения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > интенсивность дорожного движения
-
14 плотность дорожного движения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плотность дорожного движения
-
15 нагрузка
demand эл., duty, load, loading, current sink, stress, weight* * *нагру́зка ж.1. мех., эл. loadбез нагру́зки — at no-loadвключа́ть нагру́зку эл. — throw on the loadвключа́ть, напр. генера́тор на нагру́зку — cause, e. g., the generator to pick up (and carry) the loadвключа́ться на нагру́зку — pick up and carry the loadнагру́зка возника́ет в результа́те … — a load arises fromнагру́зка от … — load due to …воспринима́ть нагру́зку — react a loadпод нагру́зкой эл. — under loadпокрыва́ть, напр. пи́ковую нагру́зку — supply, e. g., the peak loadприкла́дывать нагру́зку мех. — loadпринима́ть нагру́зку ( для расчетов) мех. — assume [specify] a load (for calculations)рабо́тать на нагру́зку эл. — operate [work] into load, carry the loadраспределя́ть нагру́зку ме́жду генера́торами ( при параллельной работе) — divide the load between the generators (under parallel operation)сбра́сывать нагру́зку эл. — throw off [shed] the loadснима́ть нагру́зку мех. — unloadстанови́ться под нагру́зку — take (up the) load2. (вентилятора, насоса и т. п.) duty3. тлф., телегр. trafficнагру́зка авари́йного режи́ма — emergency loadакти́вная нагру́зка эл. — resistive loadано́дная нагру́зка элк. брит. — anode load, амер. plate loadаэродинами́ческая нагру́зка — aerodynamic [wind] loadба́зовая нагру́зка эл. — base loadбалла́стная нагру́зка — ballast loadбезопа́сная нагру́зка — safe loadбезындукти́вная нагру́зка — non-inductive loadбесшлако́вочная нагру́зка тепл. — boiler rating without wall clinkeringбытова́я нагру́зка ( энергосистемы) — appliance [residential] loadнагру́зка весо́в, преде́льная — capacityветрова́я нагру́зка — wind loadвибрацио́нная нагру́зка — vibratory loadвнепи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — off-peak loadвнеце́нтренная нагру́зка мех. — eccentric loadвозду́шная нагру́зка ав. — air loadуравнове́шивать возду́шную нагру́зку инерцио́нной — place air load in equilibrium with inertia loadвре́менная нагру́зка — temporary loadвтори́чная нагру́зка ( измерительного трансформатора) — burdenгидростати́ческая нагру́зка — hydrostatic loadгололё́дная нагру́зка ( на провода) — sleet [ice] loadнагру́зка гради́рни, гидравли́ческая — water concentrationдинами́ческая нагру́зка — dynamic [impact] loadдли́тельная нагру́зка — sustained loadё́мкостная нагру́зка — capacitive loadнагру́зка зе́ркала испаре́ния тепл. — water surface duty; rate of evaporation per sq.m. of water surfaceзнакопереме́нная нагру́зка — alternating loadизгиба́ющая нагру́зка — bending loadи́мпульсная нагру́зка — (im)pulse loadиндукти́вная нагру́зка — inductive loadинерцио́нная нагру́зка — inertia(l) loadиспыта́тельная нагру́зка — test loadиспыта́тельная, основна́я нагру́зка (по Ро́квеллу) — major loadиспыта́тельная, предвари́тельная нагру́зка (по Ро́квеллу) — minor loadнагру́зка ка́рты — map detailsнагру́зка конденса́тора, парова́я — rate of condensation per sq.m. of condenser surfaceконсо́льная нагру́зка — cantilever loadкосонапра́вленная нагру́зка — oblique loadнагру́зка ма́ссы ав. — mass loadмгнове́нная нагру́зка — instantaneous loadнагру́зка на крепь — support loadнагру́зка на ось — axle load, load on the axle, axle weightнеподви́жная нагру́зка — (static) quiescent loadнесимметри́чная нагру́зка эл. — unbalanced loadнесогласова́нная нагру́зка эл. — unmatched loadномина́льная нагру́зка — rated [nominal] load, power ratingнормати́вная нагру́зка — proof loadоконе́чная нагру́зка — terminal [terminating] loadосвети́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — lighting demand, lighting loadосева́я нагру́зка — axial [thrust] loadотопи́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — beating demand, beating loadнагру́зка от поры́ва ве́тра ав. — gust loadпарова́я нагру́зка ( энергосистемы) — steam demand, rate of evaporationнагру́зка парово́го объё́ма — steam space duty, rate of evaporation per cu.m. of steam spaceнагру́зка переме́нного направле́ния — alternating loadпериоди́ческая знакопостоя́нная нагру́зка — intermittent loadпи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — peak loadраспределя́ть пи́ковую нагру́зку — smooth out the peak loadпого́нная нагру́зка стр. — linear load, load per unit lengthподви́жная нагру́зка — movable (static) [live static] loadполе́зная нагру́зка ( на транспорте) — payloadпо́лная нагру́зка — full loadпоса́дочная нагру́зка ав. — landing loadпостоя́нная нагру́зка — permanent [fixed] loadпреде́льная нагру́зка — ultimate loadнагру́зка при торможе́нии — brake loadпрое́ктная нагру́зка — design loadпромы́шленная нагру́зка ( энергосистемы) — industrial load, industrial demandрабо́чая нагру́зка — workloadраспределя́ть рабо́чую нагру́зку равноме́рно — smooth out workloadравноме́рная нагру́зка — uniform loadравноме́рно распределё́нная нагру́зка — uniformly distributed loadразде́льная нагру́зка элк. — split loadразруша́ющая нагру́зка — breaking loadразры́вная нагру́зка текст. — breaking loadраспределё́нная нагру́зка — distributed loadрастя́гивающая нагру́зка — tensile loadрасчё́тная нагру́зка — design loadреакти́вная нагру́зка эл. — reactive loadсжима́ющая нагру́зка мех. — compressive loadсилова́я нагру́зка ( энергосистемы) — power load, power demandсимметри́чная нагру́зка эл. — balanced loadсогласо́ванная нагру́зка — matched loadсосредото́ченная нагру́зка — concentrated loadсплошна́я нагру́зка — continuous loadстати́ческая, вре́менная нагру́зка — temporary static loadстати́ческая, постоя́нная нагру́зка — dead loadнагру́зка стоя́ночного режи́ма ( на энергетическую установку судна) — anchor loadтелефо́нная нагру́зка — telephone trafficтелефо́нная, входя́щая нагру́зка — called telephone trafficтелефо́нная, избы́точная нагру́зка — exuberant telephone trafficтелефо́нная, исходя́щая нагру́зка — calling telephone trafficтелефо́нная, поступа́ющая нагру́зка — the traffic offeredтелефо́нная, поте́рянная нагру́зка — the traffic lostтелефо́нная, прове́рочная нагру́зка — checking telephone trafficтелефо́нная, пропу́щенная нагру́зка — the traffic carriedтелефо́нная, чрезме́рная нагру́зка — overflow trafficтеплова́я нагру́зка ( энергосистемы) — beat demand, beat dutyтормозна́я нагру́зка — brake loadтя́говая нагру́зка — ав. thrust loading; трансп. traction loadуда́рная нагру́зка — impact loadуде́льная нагру́зка — unit loadнагру́зка ходово́го режи́ма ( на энергетическую установку судна) — cruising loadцикли́ческая нагру́зка мех. — cyclic loadнагру́зка электроста́нции — station load -
16 грузонапряжённость
1) Military: traffic volume (дороги)2) Engineering: load intensity3) Construction: traffic concentration4) Railway term: working capacity5) Automobile industry: density of traffic, freight traffic density, traffic density6) Advertising: volume of traffic7) Makarov: density of freight traffic8) Logistics: traffic burdenУниверсальный русско-английский словарь > грузонапряжённость
-
17 избыточная концентрация
-
18 равновесная концентрация
Русско-английский научный словарь > равновесная концентрация
-
19 электронная концентрация
Русско-английский научный словарь > электронная концентрация
-
20 концентрация
ж. concentration, densityградиент плотности; градиент концентрации — density gradient
Синонимический ряд:сосредеточивание (сущ.) акцентирование; скопление; сосредеточивание; сосредоточение; фиксацию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Traffic congestion — Traffic jam redirects here. For other uses, see Traffic jam (disambiguation). Traffic congestion on Marginal Pinheiros, near downtown São Paulo. According to Time magazine, São Paulo has the world s worst traffic jams.[1 … Wikipedia
concentration — noun 1 giving all your attention/effort to sth ADJECTIVE ▪ deep, great, intense ▪ absolute, total ▪ a look of total concentration on her face ▪ … Collocations dictionary
Concentration of media ownership — Journalism News · Writing style Ethics · Objectivity Values · … Wikipedia
Traffic Control — ➡ law enforcement * * * Introduction supervision of the movement of people, goods, or vehicles to ensure efficiency and safety. Traffic is the movement of people and goods from one location to another. The movement typically occurs… … Universalium
traffic — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle French trafique, from Old Italian traffico, from trafficare to trade in coastal waters Date: 1549 1. a. import and export trade b. the business of bartering or buying and selling c. illegal or… … New Collegiate Dictionary
Warsaw concentration camp — The Warsaw concentration camp ( de. Konzentrationslager Warschau, short KZ Warschau ) was an associated group of the Nazi concentration camps, including possibly a dedicated extermination camp, located in German occupied Warsaw, capital city of… … Wikipedia
Alcohol-related traffic crashes in the United States — Alcohol related traffic crashes are defined by the United States National Highway Traffic Safety Administration to include any and all vehicular (including bicycle and motorcycle) accidents in which any alcohol has been consumed, or believed to… … Wikipedia
Falstad concentration camp — was a prison camp close to Levanger, Norway, used mostly for political prisoners from Nazi occupied territories.Falstad boarding schoolThe boarding school for boys at Falstad was founded as part of the general movement in Europe generally and… … Wikipedia
Swindon Town railway station — was on the Midland and South Western Junction Railway at Swindon in Wiltshire. The station was sited in the Old Town area about one and a half miles from the main station on the Great Western Railway. Swindon Town was originally planned under an… … Wikipedia
Belgrave, Leicestershire — Belgrave is an area in northern Leicester, England. The old Belgrave Village is on the Loughborough Road, to the west of the A46, known at that point as Melton Road .HistoryOne of the earliest mentions of this place is in the Domesday book where… … Wikipedia
Takamatsu — /tah kah mah tsoo/, n. a seaport on NE Shikoku, in SW Japan. 316,662. * * * ▪ Japan city and capital of Kagawa ken (prefecture), Shikoku, Japan, facing the Inland Sea. It was a castle town of the Tokugawa family from 1642 to 1868. A railway… … Universalium